Videos

Video thumbnail for How to become a certified medical interpreter: CCHI vs NBCMI
09:14
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become a certified medical interpreter: CCHI vs NBCMI

Hello! 👋 Welcome to Interprepedia! Check out my brand new website www.interprepedia.com featuring a blog with exclusive content! GET IN TOUCH: https://www.interprepedia.com/contact Remember to 👍🏻 LIKE 👍🏻 and SUBSCRIBE to be the first to know when new videos are uploaded. Not too long ago I became a dual-certified medical ...
YouTube
· Jun 3, 2020
Video thumbnail for 3 Basic Steps for Medical Interpreter Certification
03:01
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

3 Basic Steps for Medical Interpreter Certification

Find out: What are the steps for Medical Interpreter Certification? Welcome to Interpreting Simplified. A channel with content for Future and Current Medical Interpreters. Come back for weekly videos with tips, vocabulary, and more for medical/health Interpreters. *How Did I Become Certified?* https://youtu.be/twmV4s-D1n0 *Which 40-hours ...
YouTube
· Aug 31, 2022
Video thumbnail for How to become a certified court interpreter | Interprepedia
05:49
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become a certified court interpreter | Interprepedia

Hello! 👋 Welcome to Interprepedia! Check out my brand new website www.rosaospina.com featuring a blog with exclusive content! GET IN TOUCH: https://www.rosaospina.com/contact Remember to 👍🏻 LIKE 👍🏻 and SUBSCRIBE to be the first to know when new videos are uploaded. In this video, I will share with you a step-by-step roadmap on ...
YouTube
· Aug 1, 2020
Video thumbnail for How to become a certified court interpreter
17:46
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become a certified court interpreter

This video walks through the process of how to become a certified court interpreter at the state and federal levels.
YouTube
· Sep 17, 2021
Video thumbnail for How to Become an Interpreter | Interprepedia
08:24
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to Become an Interpreter | Interprepedia

Hello! 👋 Welcome to Interprepedia! Check out my brand new website www.rosaospina.com featuring a blog with exclusive content! In this short video, I share with you 10 steps you can take if you want to become an interpreter. There are many ways one can become an interpreter and this is simply one of them. If you are tuning in from a place ...
YouTube
· Mar 5, 2022
Video thumbnail for How to become a Certified Medical Interpreter (Part 1: Why I chose NBCMI)
14:39
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become a Certified Medical Interpreter (Part 1: Why I chose NBCMI)

You can find my Practice Written Exams on my website now! (www.utip.ca) Each exam is going to cost $7.99 USD. (I apologize for the increase in the price but... it's been several years since I posted this video so let's blame the inflation. 🥲) My website is very new and still error/glitch-galore so if you run into any issues, please feel free ...
YouTube
· Apr 21, 2021
Video thumbnail for How To Become an Interpreter | Gaining Experience and Getting Hired
08:37
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How To Become an Interpreter | Gaining Experience and Getting Hired

Do you want to become a medical interpreter? Rashelle and Erin share some techniques you can use to gain experience in the field of healthcare interpreting. Follow Connecting Cultures on social media! Facebook: https://facebook.com/experiencecci Twitter: https://twitter.com/ExperienceCCI Instagram: https://www.instagram.com/healthcare_interpreters/
YouTube
· Jun 24, 2021
Video thumbnail for How to become a Certified Medical Interpreter (Part 2: Registration Process)
23:01
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become a Certified Medical Interpreter (Part 2: Registration Process)

The Practice Written Exams are available on my website now! (https://www.utip.ca) Each exam is going to cost $7.99 USD. (I apologize for the increase in the price but... it's been several years since I posted this video so let's blame the inflation. 🥲) My website is very new and still error/glitch-galore so if you run into any issues, please ...
YouTube
· May 3, 2021
Video thumbnail for How to Become a Medical Interpreter Webinar
26:39
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to Become a Medical Interpreter Webinar

A free webinar with Agustín De La Mora, President of De La Mora Interpreter Training, covering what is required of Medical Interpreters and how to become one! Our website: http://interpreter-training.com/ Timestamps: 0:00 Introductions 5:31 Then vs. Now 6:57 Necessary Qualities for Interpreters 9:57 What Has Changed? 14:34 Is Interpretation a ...
YouTube
· Jun 13, 2017
Video thumbnail for Get Certified as a Medical Interpreter: NBCMI Written Test #interpreter #career
05:58
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Get Certified as a Medical Interpreter: NBCMI Written Test #interpreter #career

If you're looking for a career in medical interpretation, this video is for you! The National Board for Certification in Medical Interpreting (NBCMI) offers a certification that is recognized across the country. In this video, I walk you through the steps to take the written test. This is one of the exams that you need to pass to become ...
YouTube
· Oct 13, 2022
Video thumbnail for Tips and Tricks: Getting Started - How to Become an Interpreter
04:44
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Tips and Tricks: Getting Started - How to Become an Interpreter

www.interpreterdevelopment.com
YouTube
· May 18, 2020
Video thumbnail for Translation Certification Tips
06:57
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Translation Certification Tips

"Translation Certification Tips" is simple step by step short video that would show you "How to become a certified translator or interpreter". It also put light on the fact that if you are going to be a great translator you must specialize in subject matters that interest you. The question about whether you need to be a certified translator to ...
YouTube
· Jan 1, 2009
Video thumbnail for How to Become a Certified Translator
01:31
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to Become a Certified Translator

In this comprehensive guide to becoming a certified translator, we'll explore all the steps you need to take to get started in the translation industry. From gaining language proficiency to obtaining certification, building a portfolio, and networking with other language professionals, we'll cover everything you need to know to turn your ...
YouTube
· Jun 28, 2023
Video thumbnail for How to Become a Certified Translator
05:09
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to Become a Certified Translator

http://TranslationCertification.org | In this video we discuss how to become a certified translator and build your credibility within the translation industry. By getting certified you can improve your knowledge, get trained on best practices, and move your translation career forward more rapidly. Learn more about the Certified Translation ...
YouTube
· Jul 18, 2011
Video thumbnail for PART 1 - BECOMING A MEDICAL INTERPRETER #interpreter #medicalinterpreter
07:51
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

PART 1 - BECOMING A MEDICAL INTERPRETER #interpreter #medicalinterpreter

Welcome to Interpreting Simplified. A channel with content for Future and Current Medical Interpreters. Discover my journey/personal story to Becoming a Medical Interpreter in this 2-part video series. 🔍 Are you passionate about languages and are eager to make a difference in the medical field? Join me on my inspiring journey, as I share my ...
YouTube
· Aug 4, 2023
Video thumbnail for Resources for Interpreters #8: Interpreter Certification in the U.S. and Australia: CCHI and NAATI
01:04:29
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Resources for Interpreters #8: Interpreter Certification in the U.S. and Australia: CCHI and NAATI

Interpreter certification is a pathway to professionalization, higher pay and recognition. It improves the professional quality of interpreters. Overall, certification leads to more credibility for the field. But certification is complicated! It is hard to implement. And controversial… Join two national experts from the U.S. and Australia ...
YouTube
· Jun 2, 2022
Video thumbnail for What is ATA certification
06:04
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

What is ATA certification

Have you thought about becoming an ATA-Certified Translator? This video offers a brief introduction to the Certification Exam, its format, how to register for it and how to take a Practice Test in preparation for the exam. Certification information: https://atanet.org/certification/
YouTube
· Jul 30, 2019
Video thumbnail for How Did I Become a Medical Interpreter?
05:28
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How Did I Become a Medical Interpreter?

Welcome to Interpreting Simplified. A channel with content for Future and Current Medical Interpreters. In this video, I'm sharing how I became a Medical Interpreter and how you can start your process to become a medical interpreter too. Come back for weekly videos with tips, vocabulary, and more for medical Interpreters. *MORE RESOURCES:* ️ ...
YouTube
· Aug 17, 2022
Video thumbnail for What are the Prerequisites for Medical Interpreter Certification?!
06:19
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

What are the Prerequisites for Medical Interpreter Certification?!

Welcome to Interpreting Simplified. A channel with content for Future and Current Medical Interpreters. What are the prerequisites for Medical Interpreter Certification? CCHI LINK: https://cchicertification.org/uploads/CCHI_Initial-application-process-Jan2021.pdf LINK NBCMI https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/getting-prepared Come back ...
YouTube
· Sep 8, 2022
Video thumbnail for How to become an interpreter.
44:56
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become an interpreter.

Hello Guys! This video shows us how to get ready bofore we embrace a career as an interpreter.I will be uploading videos that provide good information for those aiming to embrace a career as interpreter. I am, myself entering a graduate institute next September 2016 for translation and interpretation training.Wish you all good luck... https ...
YouTube
· Jul 19, 2016
Video thumbnail for #GetCertified with CCHI: Certified Healthcare Interpreter Application Logistics
01:18:19
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

#GetCertified with CCHI: Certified Healthcare Interpreter Application Logistics

This webinar discusses CCHI certification for healthcare interpreters and the steps you need to take the embark on your certification journey! Specifically, the following questions are addressed: What are the eligibility requirements? What kind of training is accepted? How to meet and document the language proficiency requirement? How to fill ...
YouTube
· Apr 1, 2018
Video thumbnail for Interview with a Certified Medical Interpreter
07:44
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interview with a Certified Medical Interpreter

Have you ever thought about who needs interpreters? Or how essential skilled linguists are? Maybe you're curious about what problems they face. Wonder no more! Helen, certified medical Russian interpreter (CMI-Russian), answers these questions and more in this heartfelt interview. From Spanish to Karen, interpreters help people everywhere. Want ...
YouTube
· Jan 22, 2022
Video thumbnail for Medical Interpreter Training: A Clear Voice for Those in Need (Part 3)
02:28
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Medical Interpreter Training: A Clear Voice for Those in Need (Part 3)

What's it like to be a medical interpreter? And how can you have a direct, positive impact on patient outcomes? Find out in Part 3 of this three-part video series. To watch Part 1, click here: http://www.youtube.com/watch?v=hF2UiQREWD0
YouTube
· Jul 12, 2013
Video thumbnail for Stanford School of Medicine: Working with Professional Interpreters
18:51
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Stanford School of Medicine: Working with Professional Interpreters

This 20 minute video will go through highlights of how to work with professional interpreters in a limited English proficient patient encounter.
YouTube
· Jun 12, 2014
Video thumbnail for PART 2 - BECOMING A MEDICAL INTERPRETER #interpreter #medicalinterpreter
08:52
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

PART 2 - BECOMING A MEDICAL INTERPRETER #interpreter #medicalinterpreter

🌟 PART 2 In this video, I'll take you through the path that led me to fulfill my aspiration of becoming a certified medical interpreter. From my ever existing love of languages to the challenges I faced along the way, you'll hear the highs and lows of a story with an interesting twist. Whether you're considering a career in medical ...
YouTube
· Aug 12, 2023
Video thumbnail for Interpreter Training (Part 1)
08:51
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interpreter Training (Part 1)

Part 1 of a video correcting common interpreting mistakes. Body Positioning 0:37 Speaking in First Person 2:35 Never add, omit, or substitute 4:29 Handling Side Conversations 7:19 Part 2 that finishes the conversation can be found at https://youtu.be/9e_nIDJV-Lk
YouTube
· Sep 28, 2011
Video thumbnail for Medical Interpreting and You | How to Become a Medical Interpreter | Boss Up and Rise!
12:07
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Medical Interpreting and You | How to Become a Medical Interpreter | Boss Up and Rise!

Medical Interpreting and You | How to Become a Medical Interpreter Medical Interpreting Certification for aspiring Interpreters what you need to know and do to get started and prepared. How to Become a Medical Interpreter is one of the most common questions I get. If you want to become a medical interpreter or for that matter, a professional ...
YouTube
· Jun 12, 2021
Video thumbnail for Interpreter Training: Preparation (part 3)
04:18
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interpreter Training: Preparation (part 3)

In this video you will be exposed to a basic medical scenario you may encounter. Take you time to learn the new vocabulary and practice simultaneously interpreting for the speaker.
YouTube
· Feb 14, 2019
Video thumbnail for How to become a better medical interpreter! #medicalinterpreter
02:59
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become a better medical interpreter! #medicalinterpreter

Welcome to Interpreting Simplified. A channel with content for Future and Current Medical Interpreters. What is the basic lesson for ANY INTERPRETER? In this video you are going to find the 101 for medical interpreters!! Enjoy.😊 *GET IN TOUCH:* https://linktr.ee/interpretingsimplified *IINTERESTED IN GETTING CERTIFIED?* https://youtu.be ...
YouTube
· May 5, 2023
Video thumbnail for Interpreter Training: Preparation (part 1)
06:02
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interpreter Training: Preparation (part 1)

Quality interpretation starts with preparation. In this short video we explore the basics of getting your assignments off on the right foot. Leave us feedback on how you prepare for assignments and be on the look out for part 2-4 where you can actually practice and learn new vocabulary. Music: https://www.bensound.com
YouTube
· Jan 25, 2019
Video thumbnail for Introduction to Interpreting in the Local Court of NSW
07:13
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Introduction to Interpreting in the Local Court of NSW

A certified interpreter provides information and tips on interpreting in the Local Court of NSW. Recommended viewing for interpreters who are new to interpreting in a NSW Local Court. To watch 'Interpreting in a Hearing in the Local Court of NSW' visit https://youtu.be/az0t3W3Qo2Q
YouTube
· May 6, 2022
Video thumbnail for Taking Your Interpreter Certification Test ADVICE (Translated in ASL)
06:36
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Taking Your Interpreter Certification Test ADVICE (Translated in ASL)

Connect 2 Care; our new and exciting series connecting sign language interpreters to mental health resources, topics, and dialogues. The Gracious Mind: Individual, relationship, and group therapy. Assessment, diagnosis, treatment coordination, and collaborative care. Online courses, workshops, videos, and articles. Books, journals, workbooks ...
YouTube
· May 4, 2021
Video thumbnail for CHI™ Oral Performance Healthcare Interpreter Certification Exam Structure and Interface
26:35
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

CHI™ Oral Performance Healthcare Interpreter Certification Exam Structure and Interface

This video is for all medical interpreters who are getting ready to take the CHI™ oral performance exam. It explains the structure of the exam. The audio controls and other on-screen controls are explained. CCHI strongly recommends all candidates to watch it before the testing appointment. For more information, visit CCHI's website at https ...
YouTube
· Jan 15, 2020
Video thumbnail for Court Interpreter Training for the Federal or State Exams
01:31:16
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Court Interpreter Training for the Federal or State Exams

Athena Sky Interpreting & Interpretrain would like to share this court interpreter training video with all of you who are cramming for an upcoming oral test. This video focuses on strategies to prepare for the Federal Court Interpreters Oral Exam. These same strategies are useful to prepare for state court oral exams as well as for other oral ...
YouTube
· Feb 9, 2018
Video thumbnail for Becoming a Medical Interpreter | This is my story
04:42
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Becoming a Medical Interpreter | This is my story

Becoming a Medical Interpreter. Kimberly Utschig, the Lead Trainer at Connecting Cultures Interpreter Development shares her story. Want to learn more about our Medical Interpreter Development Program? http://www.interpreterdevelopment.com/about #medicalinterpreter #healthcareinterpreter
YouTube
· Jan 23, 2020
Video thumbnail for The Role of Certified Deaf Interpreters | MultiLingual Summer Series 2021
01:32:44
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

The Role of Certified Deaf Interpreters | MultiLingual Summer Series 2021

Sometimes, one interpreter is not enough. Certified Deaf Interpreters (CDIs) are deaf professionals who provide additional layers of fluency and understanding beyond that provided by traditional hearing ASL interpreters. Why is certified deaf interpreting so important? Should CDIs be on-demand? What role do CDIs play in language access and ...
YouTube
· Aug 23, 2021
Video thumbnail for NEW! Interactive Discourse Series: Certified Deaf Interpreter Sample
02:25
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

NEW! Interactive Discourse Series: Certified Deaf Interpreter Sample

Sign Enhancers is proud to release it new 2014 series. Now you can Get Ready... Get Set ... Get Certified! First, practice with three excellent vignettes, then, view interpreting, transliterating and CDI models demonstrating for you. This short sample shows you a unique look at a Deaf/hearing interpreter team. The talk originates in spoken ...
YouTube
· Nov 19, 2014
Video thumbnail for Interpreter Training (Clarifying)
07:26
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interpreter Training (Clarifying)

Tips for consecutive interpreting. Proper interpreter clarifying. Clarification mistakes and errors. interpretation and satisfying your client. Excluding one party from the clarifying process 2:00 Not returning to the transparent conduit role 3:05 Providing unnecessary clarification 4:28 Find our next video at https://youtu.be/Sk_eaJi4oRI
YouTube
· Mar 11, 2016
Video thumbnail for Become a medical interpreter today!
02:40
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Become a medical interpreter today!

Learn how to put your bilingual skills to best use! A career in healthcare interpreting could be the answer you've looking for. Visit us at https://medicalinterpretingtrainingschool.com
YouTube
· Nov 15, 2019
Video thumbnail for InterpreTIP #8 Which medical interpreter certification should I take?
04:58
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

InterpreTIP #8 Which medical interpreter certification should I take?

Today we discuss the similarities and differences between the two national medical interpreter certification exams. Links: http://www.cchicertification.org http://www.certifiedmedicalinterpreters.org
YouTube
· Mar 21, 2014
Video thumbnail for The Community Interpreter® Training Overview
03:35
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

The Community Interpreter® Training Overview

Visit http://choicetranslating.com/Interpreting/Interpreter-Training to view course modules! The Community Interpreter® is the only national training program in the U.S. for community interpreters. It is a program of the highest caliber, always up to date and based on the highest quality content and finest pedagogy in the field. It is offered ...
YouTube
· Mar 23, 2016
Video thumbnail for Court Interpreter Credentials
00:35
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Court Interpreter Credentials

Court interpreters must meet certain qualifications to interpret in federal court. Each court determines these qualifications and verifies court interpreters' credentials.
YouTube
· Feb 12, 2014
Video thumbnail for Overview of a Career in Court Interpreting: Part 1 of 3
02:23
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Overview of a Career in Court Interpreting: Part 1 of 3

Part 1: Learn what it takes to be a court interpreter and how to get started in an exciting career that offers new challenges every day. This video series is a program of the California courts' Court Interpreters Program (CIP). To learn more, visit: https://www.courts.ca.gov/programs-interpreters.htm
YouTube
· Aug 11, 2010
Video thumbnail for Example of Court Interpreter's Interview to Verify Credentials
02:06
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Example of Court Interpreter's Interview to Verify Credentials

During the voir dire process, a judge will interview the court interpreter to verify their credentials. This video shows an example of the interview. Find resources for Federal Court Interpreters: https://www.uscourts.gov/services-forms/federal-court-interpreters • Sign up for U.S. Courts email updates: http://www.uscourts.gov/email-updates ...
YouTube
· Feb 12, 2014
Video thumbnail for Federal Court Interpreting Certification Written Examination
09:32
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Federal Court Interpreting Certification Written Examination

Hello! 👋 Welcome to Interprepedia! Check out my brand new website www.rosaospina.com featuring a blog with exclusive content! GET IN TOUCH: https://www.rosaospina.com/contact Remember to 👍🏻 LIKE 👍🏻 and SUBSCRIBE to be the first to know when new videos are uploaded. In this video, I’ll share the nitty-gritty about my experience ...
YouTube
· Nov 17, 2020
Video thumbnail for 2 Interpreters Test Their Interpreting Skills (Speed Challenge) | WIRED
10:01
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

2 Interpreters Test Their Interpreting Skills (Speed Challenge) | WIRED

Interpreters Barry Slaughter Olsen and Katty Kauffman face a series of challenges to test their abilities as interpreters. Can Katty translate a text message conversation in real time? Can Barry interpret a recorded speech that continually gets faster? See if these experts in their field are truly up to the task! Barry Slaughter Olsen is the ...
YouTube
· Jul 3, 2019
Video thumbnail for Interview with ASL Interpreter, Mandy Slater
29:40
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interview with ASL Interpreter, Mandy Slater

Mandy Slater who is an ASL Interpreter shares her educational and occupational experience as an interpreter. Read more about "How to Become a Certified American Sign Language Interpreter" https://www.startasl.com/how-to-become-a-certified-american-sign-language-interpreter/?utm_source=link&utm_medium=youtube We, Start ASL, offer: Online ASL ...
YouTube
· Dec 31, 2021
Video thumbnail for UCLA Interpreter Services | UCLA Health
14:19
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

UCLA Interpreter Services | UCLA Health

The UCLA Health Interpreter/Translation and Deaf Services program provides services to all UCLA Health inpatients, outpatients and their relatives at no cost. Every attempt is made to provide services in any language. The service will be provided by an in-person interpreter, video conference or by telephone. Learn more: https://www.uclahealth ...
YouTube
· May 4, 2017
Video thumbnail for Example of Consecutive Interpreting
02:19
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Example of Consecutive Interpreting

This video shows an example of consecutive interpreting. The interpreter waits for the primary speaker to finish and then interprets everything that was said. • Find resources for Federal Court Interpreters: https://www.uscourts.gov/services-forms/federal-court-interpreters • Sign up for U.S. Courts email updates: http://www.uscourts.gov ...
YouTube
· Feb 12, 2014
Video thumbnail for Meet June the Certified Deaf Interpreter | Deaf@Work Series
06:26
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Meet June the Certified Deaf Interpreter | Deaf@Work Series

June shares her journey as a Certified Deaf Interpreter (CDI) who also worked in the court rooms! Visit nad.org/nerc to find resources about employment by the NAD Employment Resource Center (NERC)! If you want to binge the entire series, visit our #DeafAtWork Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_ya42PSqaEv1__YCQLeoh-Ca9vbmCcf8 ...
YouTube
· Oct 12, 2021