Videos

Video thumbnail for UCLA Interpreter Services | UCLA Health
14:19
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

UCLA Interpreter Services | UCLA Health

The UCLA Health Interpreter/Translation and Deaf Services program provides services to all UCLA Health inpatients, outpatients and their relatives at no cost. Every attempt is made to provide services in any language. The service will be provided by an in-person interpreter, video conference or by telephone. Learn more: https://www.uclahealth ...
YouTube
· May 4, 2017
Video thumbnail for What Makes a Good Interpreter - Language Connections Translation Agency
01:40
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

What Makes a Good Interpreter - Language Connections Translation Agency

Hiring an interpreter is like hiring an extension to your team - that's why you should know what qualities make a good interpreter before hiring one. In the 5th and final installment of the interview with the President of Language Connections Translation Agency (http://www.languageconnections.com/) we learn how LC selects their team of ...
YouTube
· Mar 7, 2017
Video thumbnail for How To Become an Interpreter | Gaining Experience and Getting Hired
08:37
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How To Become an Interpreter | Gaining Experience and Getting Hired

Do you want to become a medical interpreter? Rashelle and Erin share some techniques you can use to gain experience in the field of healthcare interpreting. Follow Connecting Cultures on social media! Facebook: https://facebook.com/experiencecci Twitter: https://twitter.com/ExperienceCCI Instagram: https://www.instagram.com/healthcare_interpreters/
YouTube
· Jun 24, 2021
Video thumbnail for Medical Interpreter Examples
10:03
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Medical Interpreter Examples

Developed by Global Health, Department of Medicine, University of Minnesota
YouTube
· Jan 30, 2015
Video thumbnail for How to become a certified medical interpreter: CCHI vs NBCMI
09:14
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become a certified medical interpreter: CCHI vs NBCMI

Hello! 👋 Welcome to Interprepedia! Check out my brand new website www.interprepedia.com featuring a blog with exclusive content! GET IN TOUCH: https://www.interprepedia.com/contact Remember to 👍🏻 LIKE 👍🏻 and SUBSCRIBE to be the first to know when new videos are uploaded. Not too long ago I became a dual-certified medical ...
YouTube
· Jun 3, 2020
Video thumbnail for 8+ Types of Interpreting Services EXPLAINED || Interpretation 101
02:07
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

8+ Types of Interpreting Services EXPLAINED || Interpretation 101

Language interpretation involves the transmission of a message from a source language to a target language through an oral medium. You knew this already. But did you know that there are over 8 types of interpretation? We provide all of them at www.daytranslations.com/services/interpreting ...
YouTube
· May 19, 2020
Video thumbnail for Introduction to our ASL Interpreter Services at Lowell General Hospital
05:19
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Introduction to our ASL Interpreter Services at Lowell General Hospital

Liz LaBorne, ASL and Spoken Language Specialist and Francine Arnold, American Sign Language Interpreter outline the resources and communication options for deaf, hard of hearing, and Deafblind patients in this video that is presented in ASL as well as captioned. Meet Liz and Francine and learn how to contact them and ways to schedule an ...
YouTube
· Jun 11, 2020
Video thumbnail for Stanford School of Medicine: Working with Professional Interpreters
18:51
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Stanford School of Medicine: Working with Professional Interpreters

This 20 minute video will go through highlights of how to work with professional interpreters in a limited English proficient patient encounter.
YouTube
· Jun 12, 2014
Video thumbnail for Becoming a Medical Interpreter | This is my story
04:42
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Becoming a Medical Interpreter | This is my story

Becoming a Medical Interpreter. Kimberly Utschig, the Lead Trainer at Connecting Cultures Interpreter Development shares her story. Want to learn more about our Medical Interpreter Development Program? http://www.interpreterdevelopment.com/about #medicalinterpreter #healthcareinterpreter
YouTube
· Jan 23, 2020
Video thumbnail for What do you do? Interpreters for the Deaf
02:09
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

What do you do? Interpreters for the Deaf

Spokane Public Schools has dozens of Sign Language Interpreters working to facilitate communication between students and teachers at every level. See what they do and why they do it!
YouTube
· Nov 30, 2016
Video thumbnail for Introduction to Interpreting in the Local Court of NSW
07:13
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Introduction to Interpreting in the Local Court of NSW

A certified interpreter provides information and tips on interpreting in the Local Court of NSW. Recommended viewing for interpreters who are new to interpreting in a NSW Local Court. To watch 'Interpreting in a Hearing in the Local Court of NSW' visit https://youtu.be/az0t3W3Qo2Q
YouTube
· May 6, 2022
Video thumbnail for Voyce Translation Services
03:25
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Voyce Translation Services

Voyce Canada provides real-time translation services via a translator in the desired language with certification in medical terminology. This pilot project is meant to break down barriers of communication to allow our staff and physicians to truly provide best care for all. #translation #translationservices #voyce #inclusion
YouTube
· May 29, 2023
Video thumbnail for Interpreter Services at Stanford Children's Health (American Sign Language)
00:40
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interpreter Services at Stanford Children's Health (American Sign Language)

Interpreter Services offers free language assistance services. Interpreters are available in-person, via video, and over-the-phone. Translated documents are available in Spanish, and in other languages based on our patient population needs. Learn more at https://www.stanfordchildrens.org
YouTube
· Apr 30, 2020
Video thumbnail for How to Become an Interpreter | Interprepedia
08:24
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to Become an Interpreter | Interprepedia

Hello! 👋 Welcome to Interprepedia! Check out my brand new website www.rosaospina.com featuring a blog with exclusive content! In this short video, I share with you 10 steps you can take if you want to become an interpreter. There are many ways one can become an interpreter and this is simply one of them. If you are tuning in from a place ...
YouTube
· Mar 5, 2022
Video thumbnail for Interpreter Training (Part 1)
08:51
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interpreter Training (Part 1)

Part 1 of a video correcting common interpreting mistakes. Body Positioning 0:37 Speaking in First Person 2:35 Never add, omit, or substitute 4:29 Handling Side Conversations 7:19 Part 2 that finishes the conversation can be found at https://youtu.be/9e_nIDJV-Lk
YouTube
· Sep 28, 2011
Video thumbnail for The Community Interpreter® Training Overview
03:35
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

The Community Interpreter® Training Overview

Visit http://choicetranslating.com/Interpreting/Interpreter-Training to view course modules! The Community Interpreter® is the only national training program in the U.S. for community interpreters. It is a program of the highest caliber, always up to date and based on the highest quality content and finest pedagogy in the field. It is offered ...
YouTube
· Mar 23, 2016
Video thumbnail for LanguageLine Solutions- 3 OPI (Over the phone interpreting) Scenarios
05:31
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

LanguageLine Solutions- 3 OPI (Over the phone interpreting) Scenarios

For more than 30 years, LanguageLine Solutions has been enabling communication and empowering relationships in healthcare, government, insurance, utilities and other business environments. Here are three scenarios that demonstrate how LanguageLine Solutions over-the-phone interpreting service can assist you in communicating effectively with ...
YouTube
· Apr 24, 2013
Video thumbnail for Medical Interpreter Practice | 7. Pre-op NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training
11:34
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Medical Interpreter Practice | 7. Pre-op NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training

Immerse yourself in a stimulating mock medical scenario designed to enhance your English-Spanish consecutive interpretation skills. This practice session provides an invaluable opportunity to refine your language proficiency within a medical context. Engage in a dynamic exercise that focuses on the intricate details of a pre-op appointment ...
YouTube
· Oct 5, 2019
Video thumbnail for Telephone Interpreting with LanguageLine Solutions
04:19
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Telephone Interpreting with LanguageLine Solutions

We have created this short video to demonstrate some of the scenarios you can access one of our telephone interpreters. Our service is available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year in over 200 languages and is available from any telephone.
YouTube
· Apr 9, 2014
Video thumbnail for LanguageLine Solutions | Video and Audio Interpreting to Overcome Language Barriers in Healthcare
03:06
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

LanguageLine Solutions | Video and Audio Interpreting to Overcome Language Barriers in Healthcare

The LanguageLine video interpreting app is the fastest and easiest way to connect to professional interpreters in seconds to deliver outstanding care to your limited English proficient and Deaf and Hard-of-Hearing patients. Read More About Interpreting for Healthcare on Our Blog: https://blog.languageline.com/case-study-southern-hospital-uses ...
YouTube
· Oct 2, 2018
Video thumbnail for LanguageLine Solutions | Using Over-the-Phone Interpreting Services
02:48
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

LanguageLine Solutions | Using Over-the-Phone Interpreting Services

Using Over-the-Phone Interpreting Services | How to access and work with LanguageLine's professional interpreters over the phone when you are face to face. Learn More 📱https://www.languageline.com/interpreting/on-demand/over-the-phone Read More About Phone Interpreting on Our Blog: https://blog.languageline.com/should-you-use-phone-on-site ...
YouTube
· Aug 20, 2019
Video thumbnail for NEW! Interactive Discourse Series: Certified Deaf Interpreter Sample
02:25
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

NEW! Interactive Discourse Series: Certified Deaf Interpreter Sample

Sign Enhancers is proud to release it new 2014 series. Now you can Get Ready... Get Set ... Get Certified! First, practice with three excellent vignettes, then, view interpreting, transliterating and CDI models demonstrating for you. This short sample shows you a unique look at a Deaf/hearing interpreter team. The talk originates in spoken ...
YouTube
· Nov 19, 2014
Video thumbnail for Court Interpreting Demonstration
03:16
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Court Interpreting Demonstration

A U.S. Courts interpreting specialist demonstrates three different types of courtroom interpretation. Find resources for Federal Court Interpreters: https://www.uscourts.gov/services-forms/federal-court-interpreters • Sign up for U.S. Courts email updates: http://www.uscourts.gov/email-updates • Follow @USCourts on Twitter: https://twitter ...
YouTube
· Nov 23, 2010
Video thumbnail for How to Assign Interpreters in Zoom
04:56
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to Assign Interpreters in Zoom

This video will show you how to assign the interpreters to their language channels in Zoom once your meeting has started.
YouTube
· Feb 6, 2023
Video thumbnail for Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED
08:53
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED

Conference interpreter Barry Slaughter Olsen explains what it's really like to be a professional interpreter. Barry goes behind the scenes of his vocation, breaking down the many real-life scenarios he faces on a day-to-day basis. From simultaneous and consecutive interpretation to chuchotage and décalage, take a peek behind what it really ...
YouTube
· Jun 24, 2019
Video thumbnail for Medical Interpreting Program
01:26:56
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Medical Interpreting Program

General medical vocabulary is presented in Spanish and English. Sight translation of typical forms used in hospitals, such as MRI screening, refusal to permit blood transfusion, and discharge instructions are discussed in this course. Colloquialisms and slangs are also presented in this course. Consecutive techniques leading to a maximum length ...
YouTube
· Aug 9, 2013
Video thumbnail for Example of Consecutive Interpreting
02:19
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Example of Consecutive Interpreting

This video shows an example of consecutive interpreting. The interpreter waits for the primary speaker to finish and then interprets everything that was said. • Find resources for Federal Court Interpreters: https://www.uscourts.gov/services-forms/federal-court-interpreters • Sign up for U.S. Courts email updates: http://www.uscourts.gov ...
YouTube
· Feb 12, 2014
Video thumbnail for DEAF Inc PSA Video: It's all about communication!
00:31
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

DEAF Inc PSA Video: It's all about communication!

DEAF Inc. present its PSA video, focusing on their interpreter services for hospital, doctor's offices, law firms, education, and more.
YouTube
· Sep 9, 2014
Video thumbnail for A Day in the LIfe of a Translator or Interpreter
02:01
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

A Day in the LIfe of a Translator or Interpreter

Happy International Translation Day! ATA invites you to celebrate today by showing the world how translators and interpreters work! Share this short animated video with your personal and professional social media networks and add your own story to the posts. Tag them #ataitd2019 #InternationalTranslationDay
YouTube
· Sep 30, 2019
Video thumbnail for Interpreter Training (Clarifying)
07:26
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Interpreter Training (Clarifying)

Tips for consecutive interpreting. Proper interpreter clarifying. Clarification mistakes and errors. interpretation and satisfying your client. Excluding one party from the clarifying process 2:00 Not returning to the transparent conduit role 3:05 Providing unnecessary clarification 4:28 Find our next video at https://youtu.be/Sk_eaJi4oRI
YouTube
· Mar 11, 2016
Video thumbnail for Federal Judiciary Careers: Court Interpreter
04:23
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Federal Judiciary Careers: Court Interpreter

Language skills are prized in the federal courts. Highly qualified interpreters in court proceedings involving non-English speakers help ensure that justice is carried out fairly for defendants and other stakeholders. Find resources for Federal Court Interpreters: https://www.uscourts.gov/services-forms/federal-court-interpreters • Sign up ...
YouTube
· May 3, 2010
Video thumbnail for Teacher Orientation for an Interpreter in the Classroom
04:52
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Teacher Orientation for an Interpreter in the Classroom

YouTube
· Oct 31, 2016
Video thumbnail for How to become a certified court interpreter | Interprepedia
05:49
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to become a certified court interpreter | Interprepedia

Hello! 👋 Welcome to Interprepedia! Check out my brand new website www.rosaospina.com featuring a blog with exclusive content! GET IN TOUCH: https://www.rosaospina.com/contact Remember to 👍🏻 LIKE 👍🏻 and SUBSCRIBE to be the first to know when new videos are uploaded. In this video, I will share with you a step-by-step roadmap on ...
YouTube
· Aug 1, 2020
Video thumbnail for Medical Interpreter Practice | 20. Flu NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training
14:34
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Medical Interpreter Practice | 20. Flu NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training

Immerse yourself in a stimulating mock medical scenario designed to enhance your English-Spanish consecutive interpretation skills. This practice session provides an invaluable opportunity to refine your language proficiency within a medical context. Engage in a dynamic exercise that focuses on the intricate details of a flu, enabling you to ...
YouTube
· Oct 14, 2020
Video thumbnail for BEST ONLINE TRANSLATION CERTIFICATES (Freelance Translator Courses)
10:58
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

BEST ONLINE TRANSLATION CERTIFICATES (Freelance Translator Courses)

Welcome to today's video in which I share my Top 8 translation courses online. Check out the links to the courses below: - Courses - 1. University of Washington I: https://www.edx.org/course/introduction-to-internationalization-and-localizat?index=product&queryID=686ce5f7184da7bcdfb90c7253022194&position=1 2. Cardiff University: https://www ...
YouTube
· Oct 31, 2022
Video thumbnail for Medical Interpreter Training: A Clear Voice for Those in Need (Part 2)
01:47
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Medical Interpreter Training: A Clear Voice for Those in Need (Part 2)

What's it like to be a healthcare professional stumbling over language barriers? And why do you need medical interpreters to be effective in your work? Find out in Part 2 of this three-part video series. To watch Part 1, click here: http://www.youtube.com/watch?v=hF2UiQREWD0 To watch Part 3, click here: http://www.youtube.com/watch?v=mAD3Cn03IPc
YouTube
· Feb 9, 2013
Video thumbnail for How to Become a Certified Translator
01:31
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to Become a Certified Translator

In this comprehensive guide to becoming a certified translator, we'll explore all the steps you need to take to get started in the translation industry. From gaining language proficiency to obtaining certification, building a portfolio, and networking with other language professionals, we'll cover everything you need to know to turn your ...
YouTube
· Jun 28, 2023
Video thumbnail for Breaking Boundaries in Healthcare - Medical Interpreter Training Courses
02:00
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Breaking Boundaries in Healthcare - Medical Interpreter Training Courses

Transform the asset of being bilingual into a successful career path. Three flexible packages available #altalearn Get started today: https://learn.altalang.com
YouTube
· May 19, 2017
Video thumbnail for Telephone Interpreting Program in Federal Courts
03:07
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Telephone Interpreting Program in Federal Courts

The Telephone Interpreting Program (TIP) provides federal courts remote interpretation services from qualified interpreters who are not available locally. In court proceedings, the interpreters are connected through a two-line phone and the courtroom's audio system so the interpretation can be heard by all parties. TIP ensures justice for non ...
YouTube
· Feb 25, 2014
Video thumbnail for Expressive American Sign Language interpreter gains attention in Maine CDC briefings
04:28
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Expressive American Sign Language interpreter gains attention in Maine CDC briefings

Expressive American Sign Language interpreter gains attention in Maine CDC briefings
YouTube
· Mar 18, 2020
Video thumbnail for How to use interpreters effectively
10:07
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How to use interpreters effectively

"How to use interpreters effectively to create a healing environment: A guide for refugee service providers" Language barriers can pose significant health risks to low English proficient patients, particularly refugees, and negatively impact health providers' ability to give quality and safe care. This video explains the research in support of ...
YouTube
· May 2, 2016
Video thumbnail for Deaf Interpreters: Things to Know
13:21
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Deaf Interpreters: Things to Know

In recent times during the COVID-19 pandemic, you may have seen an increased use of Deaf interpreters, both Certified Deaf Interpreters (CDIs) and Deaf Interpreters (DIs). There are also a few Deaf interpreters who have maintained their older Reverse Skills Certificate (RSC) certification. State Governor Offices and city mayors have worked to ...
YouTube
· Aug 27, 2020
Video thumbnail for 40 FREELANCE TRANSLATION JOB WEBSITES pt. 2 (Ultimate guide to working from home online)
14:41
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

40 FREELANCE TRANSLATION JOB WEBSITES pt. 2 (Ultimate guide to working from home online)

Let's start 2022 with a bang. Here's part 2 of 2 of a series in which I go through all websites/platforms to find translation jobs on. You want to work from home online? Check this video out and say Hi in the comments. Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=nq7xtD7Ux7o Video by *Adrian Probst* - all the mentioned links - 21 Responsive ...
YouTube
· Jan 17, 2022
Video thumbnail for Tips for Taking CCHI's CoreCHI™ Healthcare Interpreter Certification Exam Online, at Home
50:09
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Tips for Taking CCHI's CoreCHI™ Healthcare Interpreter Certification Exam Online, at Home

CCHI's certification for healthcare interpreters starts with the knowledge exam - CoreCHI™. This exam is intended for medical interpreters of any language. The exam is accredited by NCCA (National Commission for Certifying Agencies). As of April 30, 2020, eligible candidates can take this exam online, at any time, in any home location (in ...
YouTube
· Apr 30, 2020
Video thumbnail for ASL Interpreted Service | Easter 2020
52:01
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

ASL Interpreted Service | Easter 2020

Email signlanguage@flatironschurch.com with questions about our sign language ministry or how to get involved.
YouTube
· Apr 11, 2020
Video thumbnail for How To Work With A Sign Language Interpreter In 5 Easy Steps (Interpreted)
06:05
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

How To Work With A Sign Language Interpreter In 5 Easy Steps (Interpreted)

Learn how to work with a sign language interpreter in 5 easy steps. Still have questions? Visit https://www.InclusiveASL.com or email info@inclusiveasl.com Located at: Inclusive Communication Services, Inc.: 2071 Adam Clayton Powell Jr Blvd #2, New York, NY 10027 - https://maps.app.goo.gl/qoC3U9BLJv6wTa3K6 #Inclusion #SignLanguage #EqualAccess ...
YouTube
· Jan 13, 2022
Video thumbnail for 3 Basic Steps for Medical Interpreter Certification
03:01
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

3 Basic Steps for Medical Interpreter Certification

Find out: What are the steps for Medical Interpreter Certification? Welcome to Interpreting Simplified. A channel with content for Future and Current Medical Interpreters. Come back for weekly videos with tips, vocabulary, and more for medical/health Interpreters. *How Did I Become Certified?* https://youtu.be/twmV4s-D1n0 *Which 40-hours ...
YouTube
· Aug 31, 2022
Video thumbnail for Learn how easy it is to get started with Propio’s full suite of language services today!
01:51
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Learn how easy it is to get started with Propio’s full suite of language services today!

Propio Language Services’ mission is to close the language gap and connect people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Intro explainer video on how to connect with an interpreter, get a video interpreter or get documents translated.
YouTube
· Feb 11, 2022
Video thumbnail for What are agencies looking for in a freelance translator?
12:45
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

What are agencies looking for in a freelance translator?

The owner of a small U.S. translation agency explains what freelance translators can do to get more work. He covers how agencies must quickly evaluate the translators who contact them, how freelancers can make the best first impression, what they need to do to get that first order, and how they can make themselves the default vendor for many ...
YouTube
· May 17, 2017
Video thumbnail for Tips on how to choose a medical interpreter training
08:13
Icon for www.youtube.comyoutube.com › watch

Tips on how to choose a medical interpreter training

Hello! 👋 Welcome to Interprepedia! Check out my brand new website www.rosaospina.com featuring a blog with exclusive content! GET IN TOUCH: https://www.rosaospina.com/contact Remember to 👍🏻 LIKE 👍🏻 and SUBSCRIBE to be the first to know when new videos are uploaded. If you feel lost trying to sort through all the medical ...
YouTube
· Jan 18, 2021