Translation of immigration documents into English is required by USCIS as part of the marriage-based green card process. 1-800-755-5775 Toll Free in US. ... If you or your spouse had a previous marriage that ended due to divorce or death, you will need to include a copy of the divorce filing or the death certificate. ...
Learn how to achieve accurate and certified translations of immigration documents to meet USCIS requirements, ensuring a smooth application process. 40% Off Rapid Priority Translation (12-Hour) and 20% Off All Orders Over $500.00. ... let's hear from clients who have benefited from immigration document translation services for USCIS.
Certification Statement Example. Every USCIS-certified translation must include a signed statement from the translator or translation company confirming the accuracy. Below is a sample format: Certification by translator "I, [Translator's Name], certify that I am fluent in [Source Language] and English, and that the above translation is an ...
A certified translation helps verify the authenticity of the document’s information and allows USCIS to process applications efficiently. USCIS Requirements for Marriage Certificate Translations. USCIS has specific requirements for any translated documents submitted, including marriage certificates. Here’s what you need to ensure: 1.
Adhering to USCIS translation standards is a crucial step in the immigration process. By ensuring that your documents are accurately translated and properly certified, you can avoid unnecessary delays and increase the chances of a successful application. Choose a qualified translator, double-check for completeness, and follow all guidelines ...
Translations. Any document containing foreign language submitted to USCIS shall be accompanied by a full English language translation which the translator has certified as complete and accurate, and by the translator’s certification that he or she is competent to translate from the foreign language into English. 8 CFR 103.2(b)(3)
Look for professionals or agencies with experience in USCIS document translation. 3. Request a certified translation. Ask the translator or service to provide a certified translation, which must include a signed statement attesting to the accuracy of the translation and the translator’s qualifications. 4. Review the translation
www.uscis.gov U.S. Citizenship and Immigration Services . Office of the Director . Camp Springs, MD 20588-0009 . April 2, 2025 PA-2025-04 . Policy Alert . SUBJECT: Recognizing Male and Female Sexes in USCIS Benefit Requests Review and . Document Issuance . Purpose . U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is updating policy guidance ...
Be aware that USCIS also has regulations about translations of civil documents. I have linked the USCIS page about Tips for Submitting Applications. On this page you can find good advice from the experts about how to file your application. ... The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate ...
Examples include birth certificates, marriage certificates, college transcripts, and police records. ... Let’s elaborate on USCIS translation requirements and application approvals uscis certified document translation services. ... If your N-400 application involves a spouse, their marriage certificate might need translation as well. ...
Proving a marital relationship is a key part of many immigration applications, such as spousal visas and adjustment of status. Your marriage certificate must be translated and certified to meet USCIS requirements. For more information, you can read our blog post about marriage certificate translation. 3. Divorce Decrees or Annulment Records
USCIS Translation Requirements for Birth Certificates. When submitting a birth certificate for USCIS approval, applicants need to provide their full name, date of birth, and the location of the birth. Along with birth certificates, parents’ full names also need to be included. Finally, a seal needs to be provided to verify that the documents ...
For such purposes, USCIS certified translation services are essential to meet these standards. Below are the most common documents requiring translation: ... All supporting documents confirming divorce(s) or death of former spouse(s) also undergo translation. Common examples include divorce decrees, annulment papers, or death certificates of a ...
The translation and its certification are extremely important. If they are not included, your application could be delayed or rejected. Concept of foreign language-to-English document translation. Our guide can help you when you need to translate documents into English for USCIS. What Needs Translation In the Immigration Process?
Primary evidence for a petitioning spouse is generally a civilly issued marriage certificate from the country where the marriage occurred and, if applicable, evidence of the legal termination of previous marriages, such as a divorce or death certificate. [15] The petitioner should also submit evidence of any legal name change of either spouse, if applicable.
