mavii

ATA recently launched its second year of offering the certification exam online. In 2021, we began partnering with ExamRoom.AI, an international remote testing platform, to allow candidates to take the exam from home. After some initial hiccups, this proved to be a successful and popular collaboration. In all, 150 candidates… Read More

Preparing for the ATA Certification Exam. The ATA Certification Exam is a tough test of your translation skills. This involves translating two out of three passages from English into your target language or vice versa. The passages cover a variety of topics and you need to translate them accurately and efficiently.

How to Get Your American Translators Association Certification to Become a Certified Translator. You are only allowed to take the ATA exam once a year per language combination, so successfully preparing is a crucial element to certified translation. You may, however, take the exam in a different language combination in the same year.

Steps to obtain ATA certification. Obtaining an ATA certificate cannot be called an entirely easy process. Many linguists have been working towards this for many years. You need to prepare well for certification and approach it wisely: First of all, to gain access to the exam, you need to buy a $195 ATA annual membership.

ATA certification is a mid-career credential for experienced, professional translators or interpreters. Application. Arrangements for taking a certification exam are made through ATA Headquarters. The fee of $525 includes all administrative and grading expenses. ATA Headquarters must receive registration with payment of $525 at least two weeks ...

Here are the steps to get your certification from the ATA. Application. If you are not yet a member of the association, pay attention to this step. If you are already a member, you may skip this step and proceed to the next one. Simply go to the official website of the American Translators Association. You will be required to fill out some ...

Yes, you can get ATA certification or pass the UN translation test if you do not have a degree in translation. The main qualification is your knowledge and skills in translation and interpretation, so a degree or some kind of formal language training will definitely be helpful in your quest to become a translator.

Registration for online exams for translators seeking certification by the American Translators Association (ATA) is now open. ATA members can register here. After you register, you will be emailed instructions on how to schedule your exam. You have 30 days from the time you register to schedule and take the online exam.

About the Certification Exam. To earn ATA certification, a translator must pass a challenging three-hour proctored exam. The exam assesses the language skills of a professional translator: comprehension of the source-language text, translation techniques, and writing in the target language.

ATA exam results are pass or fail only. This is the prevailing practice of many high-stakes credentialing exams. Language Combinations Available. Translators are certified by ATA in a specific language pair and direction (from or into English). Certification is currently available in the following language combinations: English into Chinese

More information about ATA certification A Guide to ATA Certification (general information about the certification program and exam, including how to register for the exam)

ATA certification is widely recognized in the United States as it attests to a translator’s pedigree and signals competence. This credential verifies translators’ knowledge and skills. Therefore, the ATA seal is like a badge of trust. Ownership of this certification grants you a spot in the ATA’s directory as a language professional ...

Speaker 1: ATA certification is one of the translation industry's most respected and recognized credentials. Passing the certification exam is a way for experienced professional translators to demonstrate that they meet certain standards recognized within the translation profession. Individuals who are ATA certified are entitled to use the ...

In our world of professional translating, obtaining an American Translators Association (ATA) Certification is truly a milestone achievement. With an overall pass rate of less than 20 percent depending on language, the exam to become certified can trigger hesitation for even the most confident and experienced linguist. In addition to personal ...

The presenters are ATA-certified translators, including the chair of the Certification Program. Watch Free Webinar. Take a Practice Test. The practice test is an excellent and affordable way to measure your readiness for the exam. It consists of an exam passage from a previous year and is designed to provide a practical introduction to the ...

The ATA certification program proves a translator’s competence in translation. It also helps translators to polish their professional skills, delivery, and career advancement. How To Become an ATA-Certified Translator. Applying for the certification program is the first step to learning how to become an ATA-certified translator.

5. Pass the ATA Certification Exam. Register for the ATA certification exam, which tests your ability to accurately translate between a specific language pair. The exam consists of translating two texts from the fields of your choice (legal, technical, or general). You must pass the exam to obtain certification. 6. Maintain Your Certification

Since I had the conviction that becoming ATA-certified would benefit my career, in 2016 I registered again for the handwritten certification exam sitting at the ATA 57th Annual Conference in San Francisco, California, which was also my first conference. I also signed up for the ATA Certification Exam Preparation Workshop on Advanced Skills ...

Becoming Certified by the American Translators Association (ATA) 1. Review the languages on offer: The American Translators Association offers generalized certification applications for translators and is generally accepted nationally and globally. You can get a certification for translating into the English language and for translating from English into your target language.